,,Dziewczyna znad Rio Paraiso" Ana Veloso

Tytuł oryginału: Das Mädchen am Rio Paraiso

Ana Veloso to specjalistka od tworzenia niebanalnych powieści obyczajowych rozgrywających się najczęściej w egzotycznej scenerii. Tym razem wraz z jej bohaterami przenosimy się do XIX-wiecznej Brazylii.

Znalezienie na brzegu rzeki młodej i pięknej dziewczyny nie mówiącej po portugalsku otwiera powieść. Klara w wyniku tajemniczego wypadku straciła również pamięć. Stopniowo jej opiekunowie próbują nawiązać z nią kontakt oraz odsłonić sekrety jej przeszłości.

,,Dziewczyna znad Rio Paraiso" to przedewszystkim doskonale napisana powieść historyczna. Dużo miejsca poświęca się w niej opisowi trudów i przeszkód jakie musieli pokonać niemieccy osadnicy po przybycie do Brazylii. Dobitnie obrazuje jak może się zmieniać charakter i zachowanie osoby oderwanej od macierzystego środowiska. Droga jaką musiała przejść Klara budzi podziw. Retrospekcje z życia osadniczego to jednak tylko tło dla delikatnej historii rodzącej się miłości. Subtelnie pokazana zachwyca i wzrusza bo jawi się jako zasłużona nagroda za lata wyrzeczeń.

Każdy, kto wcześniej spotkał się z książkami Any Veloso będzie zadowolony i na pewno się nie rozczaruje. Jest tu wszystko za co lubi się autorkę: egzotyczny klimat, dbałość o detale historyczne oraz skomplikowane losy bohaterów. Taki zestaw to idealny przepis na pasjonującą lekturę a ,,Dziewczyna znad Rio Paraiso" taką jest. Polecam!

p.s. WYZWANIE 2016 - Wybrana po okładce

,,Bądź zdrowa, Lizbono" Ana Veloso

Tytuł oryginału: Lebwohl, Lisboa

Czasem trudno jest sobie wyobrazić jakie nasze czyny mogą nieść konsekwencje. Czasem nie myśli się o tym, że jak nasze działania zmieniają życie innych. Tak było w przypadku wielkiej i prawdziwej miłości Juju i Fernanda. Od dziecka wiedzieli, że łączy ich coś wyjątkowego. Zdawali sobie również sprawę, że nigdy ich uczucie nie będzie mogło się urzeczywistnić. Dzieli ich zbyt wielka przepaść społeczna. Ona pochodzi z bogatej rodziny, on jest biednym chłopem, a taka różnica klasowa w Portugalii, na początku XX wieku jest nie do przeskoczenia. Młodzi muszą zostać rozdzieleni aby mogła rozegrać się ich historia.

,,Bądź zdrowa, Lizbono" to wielopokoleniowa saga rodzinna rozpoczęta w 1900 roku. Na przestrzeni prawie całego XX wieku obserwujemy Juju i Fernanda a potem koleje losu ich rodzin. Usiane są one zarówno wielkimi radościami, smutkami, poprzetykane tajemnicami i wstydliwymi prawdami, poznaczone cierpieniem i okraszone miłością i nadzieją, czasem okryte zasłoną obojętności i zazdrości. Wszystko to nakreślone jest na tle zmieniających się burzliwych dziejów Portugalii XX wieku. Widzimy dwie wojny, powstanie i upadek reżimu Salazara, rozpad portugalskiego kolonializmu. Całość napisana jest w piękny, czasem  dramatyczny, czasem nostalgiczny sposób. Aż nie trudno oderwać się od lektury.

Polecam gorąco.

p.s. WYZWANIE 2015 - Przeczytaj tyle ile masz wzrostu: 73,2 cm - 2,9 cm = 70,3 cm